La personalidad cambia al hablar una lengua diferente

Todos conocemos políglotas y nos maravillamos de la habilidad que tienen para cambiar de un idioma a otro sin dificultad. Pero, ¿te has dado cuenta de que su actitud puede cambiar dependiendo del idioma en el que estén hablando? The Economist publicó un artículo acerca de algunos estudios que se…

Historia de la interpretación simultánea

La interpretación simultánea es hoy en día una actividad que se lleva a cabo en el mundo entero en reuniones de todo tipo; pero esta modalidad en la profesión así como las herramientas utilizadas para llevarla a cabo son recientes. El comercio fue el impulsor principal de nuestra profesión: durante…